NUESTRO REY Y POETA ABUELO
El escenario está bellamente decorado con gusto. Hay un retrato de Babur Mirza y carteles con muestras de su rubai en la red.
Al sonido de la música suave, los entrantes entran al escenario y saludan.
Líder 1: - Hoy nos hemos reunido aquí para celebrar el cumpleaños del talentoso representante de la generación timurí, el famoso poeta, el gran comandante Zahiriddin Muhammad Babur.
2 - Principiante: - La forma de vida tumultuosa del rey y el poeta, sus grandes obras en la tierra de la India, su gran contribución a la literatura mundial se encarnan una tras otra.
Primer entrante: - Distinguidos invitados, queridos maestros y estudiantes. Hoy traemos a su atención nuestro evento "Rey y poeta abuelo".
El baile se realiza.
Segundo abridor: - ZM Babur nació el 2 de febrero de 1483 en Andijan, la capital de la hermosa región de Fergana, que describió hábilmente en su trabajo "Boburnoma". Su padre, Umarshaikh Mirzo, un descendiente de los timúridos, era el gobernador de la región de Fergana en ese momento.
Primer abridor: - En 1 Umarshaikh Mirza murió trágicamente. El gobernador de la provincia es Bobur, de 1495 años.
2 - Principiante: - La corona, los asuntos del reino, las batallas: todo esto es evidencia de su vida complicada.
1er líder: - Babur Shaibanikhan dejó Samarcanda, que estaba bajo asedio, y conquistó India a través de Afganistán, y vivió y trabajó en India por el resto de su vida, creando y gobernando el reino.
Segundo abridor: - Su hijo Humayun, nieto Akbar continuará sus actividades.
1 - Principiante: - La dinastía Baburi gobernó India durante cientos de años.
Los estudiantes citan ejemplos del trabajo del poeta.
Estudiante 1: No olvides trabajar cuando llegues al país,
No te detengas por estos cinco días.
Ven y chupa, no lo olvides, amigo mío.
Boorish - por favor no vengas.
Estudiante 2: Si alguien escucha lo que es este savan shevan,
¿Por qué siempre bebes este mijo?
No escuches la palabra del enemigo, escucha la palabra del amigo,
Si no escucha la palabra amigo, ¿qué dice el enemigo?
Estudiante 1: - Una de las figuras más famosas de la literatura uzbeka, Zahiriddin Muhammad Babur, fue un gran talento que fue capaz de crear productivamente durante su corta y compleja vida.
No todas sus obras nos han llegado por completo.
Segundo alumno: - Oficina incompleta del poeta, un libro de poemas "Mubayyin", un folleto llamado "Walidiya", un alfabeto conocido como "Khatti Boburiy" por Babur y un gran arquitecto. El trabajo "Boburnoma" es uno de ellos.
Estudiante 3: - El contenido del trabajo "Boburnoma" es colorido y contiene información importante sobre la historia, la geografía y la etnografía de los pueblos de Asia Central, Afganistán, India e Irán.
Estudiante 4: Aunque el nombre original de la obra, que domina el lenguaje y el estilo, es "Boburiya", se llama "Voqenoma", "Voqeati Boburiy" y más tarde "Boburnoma".
Estudiante 5: - Mientras leemos el trabajo, conocemos los términos geográficos, la flora y la fauna, y las figuras históricas que pertenecían a Afganistán e India en ese momento.
Estudiante 6: - Vemos que el "Boburnoma" contiene mucha información sobre Andijan, la capital de la región de Fergana.
Estudiante 7: - “Hay mucha comida y mucha fruta. Los melones y las uvas serán buenos. También aprendemos sobre la naturaleza y los valores del hermoso valle, como "Vender melones a la cabeza de un melón maduro no es una imagen".
Primer abridor: - En las novelas uzbekas del siglo XX, obras históricas de nuestro escritor Pirimkul Kadyrov como "Starry Nights" ("Bobur"), "Humoyun and Akbar" ("Passage of Generations") juegan un papel importante.
Segundo abridor: - El escritor describe hábilmente la vida de Babur, sus actividades en India, los sucesores del gran reino de Babur, que estableció un gran reino en sus novelas.
Primer abridor: - Mientras leemos el trabajo, nos familiarizamos con la vida y el trabajo de la gran figura Zahiriddin Muhammad Babur en Andijan.
Los estudiantes interpretarán una canción sobre la Patria.
Primer iniciador: - Babur es un poeta sensible que hizo una gran contribución al desarrollo de los géneros líricos en la literatura uzbeka. Sus letras son ghazal, rubai, qita, tuyuk, masnavi y problemas. En la poesía de Babur, el amor por la patria, el anhelo por la patria, los motivos juegan un papel importante. Expresa estas experiencias ampliamente, especialmente en su rubai. Los estudiantes leen muestras del rubai de ZM Babur.
Davron me pasó sar-u, somondin,
Me destrozó en el camino.
A veces tengo una corona en mi cabeza, a veces tengo una pelota,
Lo que no se me ocurrió fue davrondin.
Tole yoxe fue un desastre para mi alma
Fue un error hacer todo.
Dejando mi tierra, me volví hacia el sari indio,
Yorab netayin ne yuz karaligig boldi.
El pájaro de la vida descansa en la jaula de Hijran,
Ghurbat disminuye esta querida vida.
Qué ciudad tan extraña
Quien llora humedece la cara del noma.
No me gusta decir que soy fuerte
Por un momento no tuve aliento.
Vine esto voluntariamente
Pero no tengo elección al respecto.
Segundo iniciador: - Continuando con las tradiciones del gran poeta y pensador Alisher Navoi, las maravillosas obras regadas con las ideas de amor por la patria, la humanidad, la iluminación, el amor por la tierra están terminadas.
1er titular: - Se centró en el tema de la moral. Glorificaba la bondad, pensaba en los intereses de la gente. Tenía la dignidad humana en alta estima. Animó a las personas a ser humildes y virtuosas.
Los alumnos leen ejemplos del trabajo del poeta:
No me culpes, amigo mío, si me beneficio esta vez.
Nunca he visto nada mejor que esta vez.
Dilrabolardin mal vino a mi triste corazón,
Ninguna paz vino a mi alma.
Oh alma, porque has visto el bien y el mal
Ahora es mejor vigilar lo que es bueno que lo que es malo.
Haz el bien a todos, no hay bien en el mundo,
¿Quién hubiera pensado que tal o cual bondad permanecía entre los dahr?
Las personas de bondad en el mundo no quieren ser como Babur
¿Quién ha visto, oh alma, el bien de todo el mundo?
Líder 1: - Deberíamos estar muy orgullosos de nuestro antepasado, que construyó un estado poderoso durante su corta vida de 47 años, conocido en todo el mundo por sus maravillosas obras.
Principiante 2: - Los uzbekos tienen una buena tradición de crear un jardín y belleza donde quiera que vayan. En 1504, Babur capturó Kabul. Aquí, también, comenzó a crear ramas de jardín. Se dice que Babur construyó un jardín intermedio en Kabul. De 1508 a 1509 construyó un parque llamado "Jardín de Vafo" cerca de la fortaleza de Odinapur.
1er titular: - Se dice que Babur fue el primero en traer rosas fragantes a la India. Babur Mirza fue un hombre que sintió la belleza de la naturaleza muy profundamente. En su trabajo "Boburnoma" identificó y registró 33 especies de tulipanes que crecen en las estribaciones del Dashti Sheikh.
Segundo abridor: - Vale la pena aprender de él el trabajo de Zahiriddin Muhammad Babur. Al igual que Babur en su vida, también lo es en sus abejas: valiente, honesto, muy apreciador de la naturaleza, sincero y arriesgado.
Primer abridor: - Babur es un hijo muy talentoso de nuestra gente. Sus obras (1) "La declaración de Zakat", (1521) su folleto "Muxmasar", "Harb ishi", "Musiqa ilmi" se consideran un raro ejemplo no solo de la literatura uzbeka sino también de la literatura mundial. A través de las obras de Babur, tanto el rey como el poeta, así como el erudito y el amante, al mismo tiempo nos hablan como un extraño con un corazón ardiente en el fuego del exilio.
2º abridor: - Zahiriddin Muhammad Babur vivió solo 47 años, de los cuales 36 pasaron en tres países: Movarounnahr, 22 años en Kabul y 5 años en India.
1er titular: - Zahiriddin Muhammad Babur es una estrella majestuosa para nosotros. Su vida agradable nunca terminará. Es esta luz pura la que te sirve para iluminar nuestras mentes y percepciones. Eso fue hace unos 5 siglos. Así es ahora, y así será entonces.
2 - Principiante: - Sus obras han sido traducidas a muchos idiomas del mundo. Los lugares más interesantes de nuestro país llevan el nombre del poeta. En este día, al pie de su estatua, florecen flores silvestres.
Principiantes: - ¡Aquí están los santos! Así, nuestra velada dedicada a las obras del gran poeta y talentoso poeta Zahiriddin Muhammad Babur llegó a su fin. ¡Bueno adios!
