Scènes sur Alisher Navoi

PARTAGEZ AVEC DES AMIS:

Une collection de scènes sur Alisher Navoi

 

Un jour... une scène

Maulana Alishah, qui est le seul de son temps dans les sciences musicales, a un jour fait appel à l'homme d'État, Son Altesse Hazrat Navoi, et a dit : « J'espère de votre haute faveur et de votre miséricorde que les administrateurs de la fondation me donneront mon salaire pour six mois d'un coup, si je ne leur donne pas mal à la tête tous les mois." dit. Son Altesse répondit :
- Maulana, nous ne savons pas s'il nous reste six jours à vivre. Pourquoi croyez-vous tant qu'il faut sauver des vies et exigez six mois de salaire d'avance ?
M. Maulawi a déclaré :
- Vous donnez l'ordre, laissez-les donner l'argent. Si je meurs, cet argent sera utilisé pour ma tombe.
Alors Sa Sainteté dit :
- C'est vous qui dites que les morts sont un problème et que les vivants sont un problème ?!

Khondamir,
Extrait de "Makorim ul-akhlaq".

"J'ai honte de regarder Navoi" est une histoire de vie

Un jour, nous sommes allés chez le professeur Mirtemir. Domla était une personne intelligente qui connaissait très bien la littérature classique ouzbèke. Lorsque nous sommes entrés dans son bureau pendant la conversation, il y avait des photos de Pouchkine sur la bibliothèque et des photos de Hazrat Navoi de l'autre côté. Puis j'ai été surpris et j'ai dit: "Qu'est-il arrivé, professeur, où est votre patriotisme, vous avez mis de côté le poète de génie ouzbek." Le professeur est resté silencieux pendant quelques secondes, puis a souri et a dit: "Je n'ai pas honte de regarder Pouchkine, car j'ai lu et étudié tout son travail. "J'ai honte de regarder Hazrat, car je n'ai pas encore compris sa créativité à la fois avec l'esprit et l'âme", a-t-il répondu. Quand j'ai dit ces mots au célèbre érudit Navoi Abduqadir Hayitmetov, il a dit: "Bien que j'aie consacré toute ma vie à étudier l'œuvre de Navoi, je n'ai pas atteint le fond de cet océan."

Erkin Vahidov. « La grâce des mots

Une scène sur Alisher Navoi et le pèlerinage

Lorsque le poète Mir Alisher Navoi a atteint un certain âge, il a voulu partir en pèlerinage. Le sultan du pays est venu à Husayn Boygaro pour lui dire au revoir et lui a expliqué son objectif.
(Le rideau s'est ouvert)
Husayn Boygaro : Vous êtes une personne noble qui a accompli des actes plus méritoires que ceux qui sont allés au Hajj.
Alisher Navoi : Après tout...
Husayn Boygaro : Mon ami, ce n'est pas le moment, comprenez.
Un an s'est écoulé depuis. Mir Alisher est de nouveau parti en pèlerinage. Avant son voyage, il est venu au palais pour rencontrer son ami le sultan Husayn.
Alisher Navoi : Mon ami, je suis venu te dire au revoir.
Husayn Boygaro : Mon ami, notre pays est en ébullition, le mécontentement de la population augmente. Il est difficile de gérer la nation sans vous. Vous ne pouvez pas faire confiance aux agents, ils sont là pour voler mon argent. Si vous me considérez comme un ami, ne me laissez pas seul.
Alisher Navoi : D'accord, l'année prochaine, j'irai certainement en voyage pendant Navrozi.
En attendant, l'hiver est parti et le printemps est arrivé. Le monde Nowruzi a pris le dessus partout. Que Navoi Sultan réponde ou non, je partirai certainement. Il a dit au revoir à mon ami avant de partir. Husayn est venu à Boykara et a de nouveau expliqué son objectif.
Alisher Navoi : Le jour saint de Navrozi, je suis allé en pèlerinage. Je suis venu te dire au revoir.
Husayn Boygaro : Êtes-vous prêt à partir ?
Navoi : Oui, cette fois personne ne peut me refouler du voyage, pas même mon ami comme toi, le sultan du pays.
Husayn Boygaro : Alors je suis d'accord. D'accord, mon ami, visite pour moi aussi. Que votre visite soit acceptée. Dieu Amen. Allez-y en cachette la nuit pour que personne ne sache que vous partez.
Alisher a dit au revoir à son ami et est rentré chez lui. Lorsqu'il arriva au début de sa rue, un jeune homme l'accompagna.
Guy : Bonjour, vous êtes là aussi ?
Alisher Navoi : Où est votre huile ?
Jeune homme : Où serait-ce, chez Alisher Navoi. J'habite au village. Je gagne ma vie en ramassant du bois de chauffage et en le vendant. J'ai entendu dire qu'un homme nommé Alisher Navoi est un poète célèbre et l'aîné du royaume, mais il a beaucoup de naïveté envers les pauvres étrangers. Je suis venu ici pour me réfugier auprès de cette personne. Je suis désolé, j'ai fait une erreur.
Alisher Navoi : Pourquoi maintenant ?
Guy : Ne demandez pas, je ne dirai rien. Vous n'avez pas encore entendu ? Soir va faire le Hajj. Je ne sais pas, c'est quoi cette huile ?
Alisher Navoi n'a pas remarqué qu'il était rentré après avoir parlé avec le jeune homme. Comme vous pouvez le voir, la cour est pleine de monde. En plus de ses amis tels que poètes et hafiz, artistes et calligraphes, libraires et tailleurs de pierre, peintres et critiques, il y a aussi des boulangers et des cuisiniers, des jardiniers et des forgerons, des charretiers et des porteurs, il y a donc ceux qui connaissent le poète. , tout est en vue maintenant.
Une de celles qui étaient présentes : Ana Hazrat elle-même est venue.
(Haligi a attrapé son col de surprise quand il a découvert que c'était son compagnon Alisher Navoi.)
Alisher Navoi : La paix elle-même ?
Élève d'Alisher Navoi : Paix et paix.
Alisher Navoi : Sinon, quelle est la raison pour laquelle tant de personnes visitent la hutte du poète et montrent des signes d'anxiété sur leurs visages ?
Étudiant : Si vous leur demandez eux-mêmes.
Une des personnes présentes : Les rumeurs selon lesquelles vous nous avez quittés et avez décidé de voyager, mon seigneur, sont-elles vraies ?
(Navoi baisse la tête et reste silencieux).
Un des étudiants : Ne dites pas que je n'ai pas entendu, mon cher, si vous n'avez pas entendu, monseigneur, demain matin ils vont partir en voyage sans le dire à leurs amis et connaissances.
(Il y avait un tumulte de tous les côtés).
Une personne : Il faut détourner mon seigneur de ce chemin. que ferons-nous sans eux ?
La deuxième personne : Que se passerait-il, la paix du pays était troublée et l'effusion de sang injuste recommençait.
Binai : Seigneur, laisse la discrétion du voyage. Sans vous, nous serons dans une mauvaise passe : le creusement des fossés, la construction des bâtiments s'arrêteront. La tête d'El ne sort pas d'une émeute.
Vieux forgeron : Quand Ulus dit une mosquée, tu as construit une mosquée, et quand tu dis une madrasa, tu as construit une madrasa. Ces bains, ponts, fossés, piscines, jardins et bibliothèques construits par vous ne valent-ils pas la récompense ?
Grand-père fermier : Vous avez donné des pères aux orphelins, des maisons aux sans-abri, de l'eau à ceux qui n'en ont pas, non seulement les gens, les animaux, même les insectes bénéficient de votre compassion et de votre gentillesse. C'est pourquoi c'est un mérite.
Un autre : Tu as raison, père !
Grand-père Dehkan a dit la bonne chose. Après tout, toi-même :
Si vous êtes un humain, vous n'êtes pas un humain
Onikim, il n'y a pas de chagrin du peuple,
Vous n'avez pas dit ?! Oui, si vous avez choisi un voyage pour vous-même, l'ulus vous demande de le reporter ou de le reporter.
Alisher Navoi : La paix de mon pays et le bien-être de mon peuple me sont chers. Je suis d'accord.

Scène de conversation d'Alisher Navoi et Abdurrahman Jami

Se souvenant de la figure de Navoi, le présentateur dit :
Bonjour Navoi, Sultan de Ghazals
Il est temps de la larguer et de passer à autre chose.
Je voulais vous rencontrer,
Votre âge béni vous a donné une chance.

Les grandes montagnes sont plus grandes,
Les montagnes liquides sont liquides
Navoi me semble,
Son souffle heurte mon visage.
Après cela, la figure de Navoi entre dans le cercle.
La figure de Navoi s'adresse ainsi :
Ne pas rester dans cet espace,
Pour toucher l'oanja de Nizami.
Avant le poème nécessaire, il y a une bataille de poésie,
S'il n'y a pas de poème, tout ira bien.
J'ai raconté en turc,
J'ai raconté l'histoire de ce style.
Sur la route, cette route est ma route habituelle,
Khusrav et Jami sont mes mains.
Navoi commence à créer assis, à ce moment la description de Navoi par Abdurrahman Jami est dite :
"Béni soit ce stylo, car c'est le stylo qui a créé ces doux motifs. Navoi a eu pitié de ceux qui ont créé en langue persane et ont terminé ses œuvres en langue turque. Lorsque les œuvres de Navoi ont été achevées en persan, il n'y avait aucune chance pour d'autres poètes de créer.
Quelques lecteurs :
Enseignant après cinq siècles et demi
Nous avons toujours besoin du joyau que vous avez choisi
Le divan que tu as créé ne suffit pas
Tu mets la couronne en turc

Cinq siècles et demi plus tard
Le chœur de la justice est le mineur que vous construisez
Combien d'années, combien de fois
La tumeur que tu as donnée au cou des poètes

Combien d'années, combien de fois
La tumeur que tu as donnée au cou des poètes
Vous frappez Nizami dans le bras
Puis tu as traversé cette zone
Comme si les cinq épopées étaient cinq statues
Vous avez construit une tour sur le coffre de la poésie.

La rencontre de Navoi avec Lutfiy

Navoi : Bonjour, professeur, mavlana.
Lutfiy : Et bonjour, mon cher Alisher, quel genre d'exercices m'as-tu apporté aujourd'hui ?
Navoi : Mon mari, j'ai fini un ghazal, si tu me le permets, je le lirai.
Lutfiy : Allez, lis-le.
Navoi : À chaque instant, des larmes coulent de mes yeux.
Une étoile et un petit soleil apparaîtront le long de moi.

Lutfiy : Oh mon Dieu, si possible, dans mes langues persane et turque
J'échangerais mes 12 XNUMX vers contre ce ghazal. Bravo, bravo, félicitations. Si vous avez de la chance, vous deviendrez un grand poète.

Monologue de Navoi et Guli

Guli : Je me souviens encore quand c'était une fleur,
L'endroit que j'ai vu était un jardin fleuri
Il y a beaucoup de fleurs colorées qui se sont ouvertes
La mine tournait au soleil
Le rossignol a lu dans le carnet de fleurs ouvert,
Il a écrit une histoire d'amour.
Je me souviens que tu as sauvé le hijran et que tu es mort
J'ai compris ce qu'il a dit
Nous serons toujours ensemble après le mariage
Je ne veux pas trop te voir, mon Dieu.
Hayhot n'a vu beaucoup de moi que pour toi
La mort m'a donné son poison.
Baby-sitter : Ma fille, calme-toi, ne t'inquiète pas
Ne t'inquiète pas de dire oui
Dieu merci, vous êtes un peu honnête.
Guli : Merci, je me sacrifierai pour Dieu
Nounou : T'as encore un bourgeon, viens le printemps
Ne riez pas quand vous l'ouvrez
Guli : Oh mon Dieu, le printemps ne fleurira pas
Un déjeuner qui ne s'ouvre jamais, ne rit jamais.
Nounou : Sois patiente ma chérie, le printemps viendra
Guli : Le monde est plein de calomnies et de commérages
La calomnie à l'épée et à la lance est mauvaise.
Nounou : Navoi ne calomnie jamais
Il ne les a pas écoutés, il ne les a pas écoutés.
(A ce moment, Alisher Navoi entre en scène.)
Navoi : Je resterai silencieux jusqu'à ce que je te voie
Soyez silencieux jusqu'à ce que votre langue vous demande
Guli : Alisher, mon honneur, j'ai mon cœur,
Alisher, il n'y a pas de mensonge dans ma parole
Navoi : Gulim, qu'y a-t-il ?
Guli : Laisse ma douleur, ne la provoque pas... Oh...
Je t'ai vu, Alhamdoulillah...
Navoi : Explique, ne m'embête pas, dis-moi ce qui se passe
Guli : Le bourgeon du bonheur a été opprimé
Juste une demande, ma beauté
Une fleur ouverte est une fleur lorsqu'elle atteint des bourgeons
Ne le faites pas le matin, brisez l'habitude
Quand il se promène dans le jardin fleuri
Entrez dans le jardin fleuri et l'exemple de Farkhod,
Le cri des rossignols
Rappelez-vous le jeune bourgeon.
N'oubliez pas, réjouissez toujours mon âme.
Navoi : Ne désespérez pas, vous jouerez
Tu voles dans le jardin fleuri de la joie.
Guli : Pourquoi Alisher est-il humilié ?!
Pourquoi est-ce que je souffre, et la violence est faite ?!
(Hossein Boykara vient avec une épée nue à la main).
Husayn : Hé, quelle honte c'est ?!
Guli : Shahim, Alisher n'a aucun péché ! Je l'ai appelé.
Hussein : (surpris) Comment est-ce ?
Guli : Shahim, toi Majiddin...
Navoi : (excité) Majiddin ?
Guli : J'ai dû m'y habituer quand tu m'as envoyé comme entremetteur. Parce qu'il a dit qu'Alisher serait détruit si je n'acceptais pas de venir dans votre harem.
Husayn : Qui veut tuer Alisher ?
Guli : Toi.
Hussein : Calomnie !
Guli: Si tu n'avais pas eu une épée nue dans ta main, j'aurais cru ta parole...
Hussein : (lâche son épée) Parlez plus ouvertement.
Guli : Quoi d'autre est fermé ?
Husayn : J'ignore comment vous êtes lié à Alisher.
Guli : Votre ministre a dit que le roi avait des nouvelles.
Hussein : De quoi ?
Guli : De l'amour entre moi et Alisher.
Hussein : (avec enthousiasme) J'adore ! Seigneur, comment est-ce?
Guli : (se tournant vers Alisher) Je vais mourir, je ne peux pas m'empêcher de parler de ma douleur, que j'ai gardée secrète jusqu'à présent. Alicher, mon cher! J'avais bu un poison à action lente. (Tout le monde est excité).
Navoi : Zahar ? !
Husayn : Ô Seigneur, qu'y a-t-il ?
Guli : Zahar a fait son travail. Je suis désolé. Mon dernier souhait était de mourir en te voyant. Dieu a accepté mon souhait. Shahim, ne blesse pas Alisher, c'est un grand homme !
Hussein : (tête baissée) Pourquoi je ne le savais pas avant ? J'ai eu tort.
Guli : (perturbé) Alisher, emmène-moi loin d'ici, laisse-moi mourir entre tes seules mains.
Navoi : Ma fille, de nos jours, le chef de la justice a été détruit.
Le temps est court pour les sages, mais pour les ignorants
Il donne des fleurs aux méchants et déteste les gentils.
Il donne le bonheur aux méchants et la misère aux bons
Pour le tyran, donnez-moi un trône.

crèche

Le héraut entre : - Dans les royaumes de Shahrukhmirza, Ghiyaziddin Bahadir était un fils. Ghiyaziddin Bahadir, vous demandant de donner à ce garçon un nom adapté à son nom et à son corps.
"Bonjour, bonne chance avec vos pas!" (Ghiyosiddin entre en portant le bébé) Mir Said prend le bébé des mains de Ghiyosiddin : -/bye-bye-bye ! La lumière d'Allah brille sur le visage de ce bébé. Les anges sont à son service. Mir Said tend le bébé à A. Jami. Jami regarde le garçon un instant :
- Leurs fronts sont larges, leurs yeux sont perçants et leurs soins sont significatifs. Moi
J'ai senti de la grandeur chez le bébé. Dieu bénisse le peuple turc avec un grand homme
qu'il soit vrai qu'il a fait un cadeau. Dieu, sauve-moi du mauvais œil.
L'enfant est remis à Maulana-Lutfi. Lutfiy regarda le bébé et dit : - Peut-être que Ghiyaziddin Bahadir nous a demandé de lui donner un nom par respect pour les gens de Kalam. Mon souhait est d'être un poème de poésie - Mir Alisher.
Ghiyaziddin Bahadir s'incline.

Aînés : Au revoir, au revoir professeur. La même chose dans mon coeur
Ils emmèneront le bébé. —
Deux présentateurs apparaîtront sur la scène.

Leader 1 : Cette lumière illumine le monde depuis cinq siècles.

Leader 2 : Pendant cinq siècles, cette lumière a été Babur et Mashrab, et Erkinu Abdullah a écrit.
Animateur 1 : Tant que ce vieux soleil sera éternel, cette lumière sera encore longtemps poète.

Chef 2 : Le navoi de l'âme de Navoi - Le navoi de Navoiyi est éternel.

Une nouvelle scène pour Navoi Khan

(il peut y avoir des caractères de texture dans la vue de la scène)
Le sultan Husayn Boykara est assis sur le trône. avec ses fonctionnaires et ses ministres. Il discute avec eux de la politique de l'État d'aujourd'hui, des impôts qui devraient être perçus auprès du peuple.
Hussein : Majiddin ! Que se passe-t-il avec les impôts ?
Amir Majiddin : Mon sultan ! Les gens ne paient pas leurs impôts à temps Hier, par votre décret, un nouvel impôt a été introduit pour Herat. Cependant, les gens paient leurs impôts très lentement.
Hussein : Khwaja Muzaffar !
Khoja Muzaffar ! Sultan de Labbay.
Hussain : vous êtes le directeur des affaires fiscales de l'État. Pourquoi y a-t-il de tels retards ?
Khoja Muzaffar ! Sultan. Hier, nous avons commencé à percevoir les taxes sur votre commande. Mais votre ami Alisher s'oppose à nous.
Hussein : Alicher ! Est-ce?
Amir Majiddin : Oui, mon roi, vous ne savez pas. Alisher s'est toujours opposé à notre travail.
Hussein : C'est impossible ! Il est mon véritable ami. Il est la joie de ma vie, le soutien de mon pays.
Amir Majiddin : Shohim, demandez à la fois à Khoja Muzaffar et à Khoja Qutbiddin. Ino, Alisher est l'ombre du développement de ton royaume
Khoja Muzaffar : Il devrait être éliminé de Herat.
Tous : oui, oui, le roi doit être détruit.

Khoja ABZAL : Je suis choqué, je suis choqué. Je t'ai apporté un nouveau vin original. Waouh, je suis choqué.
Khoja Abzal est venu en boitant et a tenu le vin du khumcha au sultan Husain.
Khwaja ABZAL : Oh mon SHULTAN, je t'ai apporté le vin iranien original.
Husain : As-tu triché ?
Khoja ABZAL : Wow, mon choc. Un convoi est arrivé d'Iran hier. J'ai acheté cette caravane pour mille pièces d'or. Pour vous
Hussain : Ha ha Makkor. Donnez-moi un peu de votre vin.
Khoja Abzal verse du vin à Husain. Husain a bu le vin:
Hussein : Tufe-eeee nomard. Vous trichez encore ?
Khoja ABZAL : Oh mon Sultan, je ne t'ai pas trompé.
Hussain : imbécile, quel genre de vin iranien ? Tu as apporté ça de l'épicerie de Babur au milieu de la ville ? C'est ce que vous faites à chaque fois - vous trichez !
Khoja ABZAL : Wow, mon roi ! Excuse-moi! J'ai été trompé. Je vais les attraper.
Husayn : Vous les gardez dans la tombe. Allez, apportez le vin original de notre cave.
Khoja ABZAL part avec du vin original.
Amir Majiddin : Mon ex-sultan. Et si ce fou fou se promenait dans le palais comme un homme ? Pourquoi ne pas le perdre ?
Hussein : Amir Majiddin. J'ai rencontré Khoja Abzal pour la première fois lors de la bataille de Khorezm. C'était alors un garçon de 15 ans. Ce garçon m'a sauvé la vie. Sans lui, je serais tombé dans le ravin avec mon cheval. Il s'est cogné la tête contre une pierre pour me sauver. Je connais cet Abzal fou comme le mien. C'est vrai, il me trompe souvent. Mais cela ne me dérange pas.
Amir Majiddin : Désolé Sultan ! Nous ne le savions pas.
Husayn : Eh bien, ce qui s'est passé après le problème fiscal et le problème Alisher.
Amir Majiddin : Votre ami, Alisher, est la première personne à tout faire. Aussi dans le renseignement. Même dans la gestion du pays.
Husayn: Je me suis souvenu d'un dicton de mon ennemi, le prince Yadgor. Un de mes ministres est un traître.
Amir Majiddin : Shahim, si vous ne détruisez pas Alisher, les gens diront qu'à l'époque d'Amir Husainnig il y avait un poète appelé Alisher Navoi, mais à l'époque d'Alisher il y avait un roi nommé Amir Husayn. Que votre nom reste dans la poussière de l'histoire. Alisher est un arbre et tu seras une ombre. Que ton nom soit l'ombre d'Alisher.
Hussein : Va-t'en. Si pertessss. Ne parlez pas à Alisher.
Amir Majiddin : Monseigneur. Je suis votre chien esclave. C'est pourquoi je te blâme pour tout ce que je mords dans la rue.
Husayn : Que dites-vous, Alisher est le flambeau de la paix de mon royaume.
Muzaffar Barlos : En tant que Kamina Muzaffar Barlos Beklar Beklar, je dis que cette torche vous apportera un désastre.
Un des ministres : Si vous n'y renoncez pas, il y aura un conflit entre vous et nous. Ceux qui tiennent le pays sont les gardiens. Si Alesher ne part pas, les Beks iront chez le sultan de Samarcande.
Amir Majiddin : Alisher ne peut pas être exécuté. Le peuple relèvera la tête. Envoyez-le à Astrobod comme gouverneur.

Hussein : Appelle Alisher.
Alisher Navoi entre.
Alisher Navoi : Terre poétique du temps. Ne me manquez pas.
Husayn : Alisher, mon ami. La région d'Astrobod est très arriérée maintenant. Personne d'autre que vous ne peut améliorer cet endroit.
Alisher Navoi : Shohim. Retirez-moi du ministère, mais ne m'envoyez pas loin.
Hussein : Alicher !
Alisher Navoi : Oui, mon seigneur. Nous avons grandi ensemble. Nous avons pensé à l'avenir, un royaume juste. Mais le temps a emporté notre jeunesse. Il y a des commérages entre nous deux. Vous avez cru les commères.
Husayn : Alisher, mon ami !
Alisher Navoi : Disons au revoir, monseigneur. Je quitterai Herat tôt le matin.
Alisher prend la route. Le ministre Majiddin et le reste des conspirateurs ont envoyé son fils pour l'espionner.
Amir Majiddin : Mon fils Mansur, tu détruiras Alisher à Astrobad même.
Muzaffar Barlos : C'est du poison. Ajoutez ceci à sa nourriture.
Amir Majiddin : mon fils, que Dieu te bénisse.
KHOJA ABZAL : Nommé. Ils ont comploté contre Alisher. Nokas. Je vais aussi suivre Alisher jusqu'à Astrobod et le sauver.
A mi-chemin du retour.
KHOJA ABZAL : Hélas, Alisher ne boit ni bière ni vin. SHohiiiimmm vous a apporté un autre vin originaliiimmmm. Très cher...

Uktamov est le fils de Nuriddin Erkinboy
École secondaire générale n ° 37 du district d'Uchkurgan
professeur de langue maternelle et de littérature

Une scène sur les étudiants et le personnage de Navoi

Un air classique est joué par Navoi dans son studio...

Le cyprès n'a pas fleuri hier
Mes yeux n'ont pas dormi jusqu'à l'aube d'hier,
J'attendais sur le chemin de la fin
Il est venu à ma bouche, et il n'est pas venu à moi

Ils se tournent vers (l'élève sous la forme de Navoi) et expriment leurs paroles sincères.

1er étudiant.
Salutations, grand-père Navoi
Joyeux anniversaire,
Que ton esprit soit toujours avec nous
Que votre lieu mortel soit rempli de lumière.
Aujourd'hui est une grande fête dans notre pays
Le monde avec la joie des disciples
Sultani possède le ghazal
Il t'honorera pour toujours
2er étudiant.
Bonjour Navoi, super professeur
Nous sommes venus nous prosterner à tes pieds
Chantez votre air dans différentes langues
Nous sommes ici pour remonter le moral de votre âme.
Grand salut à vous, gloire à vous
Ton nom est partout dans les langues

3er étudiant.
Cher grand-père ! Vous êtes unique et éternel. Les œuvres que vous avez créées sont claires comme le ciel, claires comme l'aube et mêlées de tonalités musicales. En lisant vos œuvres, il n'est pas difficile de comprendre à chaque ligne de votre amour sans bornes pour votre peuple, l'humanité, que vous ne faites qu'une avec elle :
Ne quittez pas la patrie d'un seul souffle,
Ne soyez plus en colère et jaloux.

Étudiant 4:
Cher grand-père ! Avec vos vers attrayants, vous semblez révéler la magie des mots, le sens de la vie et la porte du bonheur à l'enfant humain avec votre talent artistique. Dans ce gulshan, vous avez expliqué que la clé du bonheur est de faire du bien aux gens.
Cette fleur est pleine de grenouilles.
Ajab saad erur bon s'il sort.
Étudiant 5:
Maître! Comme l'a dit notre poète sensible A. Oripov, vous êtes le propriétaire du gulshan de la poésie, qui a conquis le monde entier non pas avec l'épée mais avec le pouvoir de la plume, vous êtes le sultan du domaine ghazal, vous êtes toute une vie
Vous n'êtes pas un être humain
Vous êtes resté fidèle à votre slogan selon lequel les gens qui ne me possèdent pas sont les chagrins du peuple.
Félicitations, joyeux anniversaire, cher grand-père!

Navoi :
Bonjour, bonjour, ma chère génération !
Puissiez-vous toujours être béni.
Je demande à Dieu de te bénir
Vous êtes une génération sage et heureuse pour moi.

Peu à peu, Navoi se retire de la scène (les étudiants partent).

source : baxtiyor.uz