Шеърҳо барои иди забон

БО ДӮСТОН мубодила кунед:

ONA TILIM / Ирода Умарова
Забони модарии ман қалби ман аст
Занги меҳрубонона пароканда.
Аз кӯдакӣ то гӯшҳоям
Оҳанге, ки аз ҷониби Худо ғарқ шудааст.
Забони модарӣ асрҳост
Паҳлавони ман, ки дар мубориза ғолиб омад.
Чӣ қадар гузаштагон, чанд насл
Забони туркии дӯстдоштаи ман.
Забони модарӣ - калимаи пӯшидани косахонаи сар,
Ҳамеша трек-атласи нав.
Ба баре нигоҳ кунед,
Ҳазорҳо ҳазорҳо канорҳо.
Забони модарӣ - асал мазза,
Булбулталқин, муҳаббатбатева.
Ман ҳамеша ба лабони худ ҳаракат мекунам
Талаффузи ман дӯст медорам.
Забони модарии ман қалби ман аст
Занги меҳрубонона пароканда.
Аз кӯдакӣ то гӯшҳоям
Оҳанги аз ҷониби Худо ғарқшуда…


ЗАБОНИ МОДАР / / Муҳаммад Юсуф
Гарчанде ки ман мазлумонро дӯст намедоштам,
Ман навиштани шеърро азият надодам.
Ман бо забони худ гап намезадам,
Вақте ки ман ба ёд меорам, дили ман ғарқ мешавад,
Забони модарӣ, маро бубахш, забони модарӣ.
Нисфи шаб буд, ки модарам маро ба оғӯш гирифт,
Ман мегуфтам, ки ман озодӣ надорам,
Гандуми ман, ки пароходро буғӣ кард,
Тиллоҳои ман, минаҳо ва абрешими ман,
Забони модарӣ, маро бубахш, забони модарӣ.
Барои он ки мо бедуин будем,
Узбакҳое, ки узбакҳоро мекушанд,
Яссавӣ хуни моро тамошо карданд,
Буридаи мо ёфтем,
Забони модарӣ, маро бубахш, забони модарӣ.
Касе ба миллати хурд табдил ёфт, касе калон,
Миллати Бузург - Ҳатто бе Устод,
Мо пиёда будем, савора будем,
Вақте ки зулм мегузарад, танҳо зулм аз ту мегузарад,
Забони модарӣ, маро бубахш, забони модарӣ.
Чӣ шеърҳои беақлона ба мо бе ту,
Онҳо мегӯянд, ки дар ин ҷаҳон забон нест,
Алишер, ки Баҳоинг-ку додааст,
Гули хомушнашавандаи ман дар тори қалб,
Забони модарӣ, маро бубахш, забони модарӣ.
Дар як нигоҳ, дар ҳар шеванг ҳазор соя аст
Ҳазор ранг дар ҳар шоха, дар ҳар мева.
Қодириён, Чолпонон-у, Абдуллолар,
Рӯзи бозгашти ту соли таваллуд шуданам аст,
Забони модарӣ, эй забони муқаддаси модарӣ.


ЗАБОНИ МОДАР / / Хуршиди ​​Даврон
Чӣ қадар ҷаҳониён омад,
Зиндагӣ хандид, марг гиря кард.
Шумо бобою қурбонӣ кардаед,
Онҳо рафтанд, ту мондӣ, бурида.
Кашгари дар бораи Belanchaging
Оҳанги бостонӣ суруда шуд
Ва ба баргҳои ҷавон
Навои хуни дил додааст.
Вақте ки Бобур Самарқандро тарк кард
Садои ғам дар дили ман,
Вай ӯро аз ватани худ гирифт,
Забони туркӣ, танҳо шумо.
Машрабмас, ба дор овехта шуд,
Нодирамас, туро куштанд
Забони ту, эй забони ман,
Сари шумо каҷ, чашмони шумо кандакорӣ карда шудаанд.
Аммо қаҳрамонеро, ки душман куштааст
Боз ҳам интиқом гиред, гӯё ки эҳё шудааст,
Шумо то абад меравед ва то абад қодиред
Заминро пур кунед, то пур шавад.
Барои Ватан ҳаёт бахшидан,
Оташ убур кард, ба дарё даромад,
Ҳар хуни рехтаи фарзандони шумо
Шумо мисли шумо табассум кардед.
Забони модарӣ, зинда бош,
Агар шумо биравед, ман намемирам,
Агар ман забонамро гум кунам, ту ба Ойбек монандӣ
Ман бо чашмони худ гап мезанам.


ONA TILIM / Абдулло Орипов
Калимаи булбул барои ҳазорсолаҳо
Он тағир намеёбад, ҳама чиз ҳамеша аст.
Аммо ҳолати тӯтии шӯр
Тақлид ба дигарон ҳамеша аст.
Забони модарӣ, ту меравӣ, албатта,
Дар шеър суруди булбул гузоштам.
Рӯзе, ки шумо нопадид шудед, бешубҳа,
Ман ҳам тӯтӣ мешавам!


ЗАБОНИ МОДАР НАМЕШАВАД / Эркин Воҳидов
Нотик гуфт:
"Ин тақдир аст,
Ин иродаи ҷаҳонӣ аст.
Забонҳо комилан нопадид мешаванд,
Дар ҷаҳон як забон боқӣ хоҳад монд. "
«Эй воиз, фуруд ой,
Ин сухан аз куҷо пайдо шудааст? ”
Навоӣ ва Пушкин
Вай аз қабр хест.
Кӣ хашмгин аст,
Кӣ аҷиб аст,
Силсилае, ки баромад кард:
Данте, Шиллер ва Байрон,
Фирдавсӣ, Бальзак, Тагор.
"Мавъиза карданро бас кун бародар,
Он чизе ки шумо гуфтед, нахоҳад шуд. "
Ҳама гуфт:
"Забони модарии ман намемирад."
"Ҳей, чӣ эътиқод!" -
Косаи муқаддас дар дасташ,
Дар бораи форсии зебо
Рубоиёт гуфт Хайём.
Оташин, оташин
Беранже пурсид:
"Ин забони фаронсавӣ аст."
Вақти аз даст додан!
Неруда, Лорка бархост
Дар назди Сервантес:
"Кӣ маро корд зад?"
Забони модарӣ ба ҳаёт!
Физулӣ сӯхт:
- Озар
Забон мисли гул пажмурда намешавад.
Ҳама гуфт:
"Модар гап зада наметавонад."
Рангинкамон
Новобаста аз он ки санъат, забонҳо,
Мо асрҳо мубориза бурдем,
Мо ҳазорсолаҳо орзу мекардем.
Агар он беарзиш бошад, ҳамин тавр не?
Тарават бо забонҳо!
Ин рӯзро аз даст дод, зиндагӣ,
Лаззат дар гӯрҳо!
"Фауст" ғурриш кард,
"Хамса" оташ гирифт.
Акси садо дар саросари ҷаҳон
Он паҳн шуд, кӯҳҳо баланд шуданд.
Ин ҳанӯз ҳам садо медиҳад,
Ин ҳеҷ гоҳ нахоҳад шуд.
Ҷаҳон мегӯяд:
Ҳеҷ гоҳ
Забони модарии ман намемирад!

Назари худро бинависед