kitob haqida maqollar, suv haqida maqollar, vatan haqida maqollar, ota-ona haqida maqollar, mehnat haqida maqollar
Hayvonlar haqida o’zbekcha maqollar Arslon izidan, yigit so‘zidan qaytmas/Арслон изидан, йигит сўзидан қайтмас — Лев не возвращается по своему следу, джигит не изменяет своему слову Arslonning o’ligi — sichqonning tirigi/Арслоннинг…
Tabiat, bahor, yoz haqida o’zbekcha maqollar Bahorning bir kuni bir yilni to‘ydiradi/Баҳорнинг бир куни бир йилни тўйдиради — Один весенний день год кормит Yoz bo‘lsa-u, qish bo‘lmasa, osh bo‘lsa-u, ish…
Til, ko’p gapirish, ortiqcha so’z haqida o’zbekcha maqollar Avval o‘yla, keyin so‘yla/Аввал ўйла, кейин сўйла — Сначала думай, потом говори Aytar so‘zni ayt, aytmas so‘zdan qayt/Айтар сўзни айт, айтмас сўздан…
Boylik, xazina va pul haqida o’zbekcha maqollar Bilim bilan hikmat — oltindan qimmat/Билим билан ҳикмат — олтиндан қиммат — Знания и мудрость — дороже золота Bilimdan ortiq boyliq yo‘q/Билимдан ортиқ…
Ilm, bilim, aql idrok haqida o’zbekcha maqollar Amalga mag‘rur bo‘lsang — to‘zdiradi, ilmga mag‘rur bo‘lsang — o‘zdiradi/Амалга мағрур бўлсанг — тўздиради, илмга мағрур бўлсанг — ўздиради — За карьерой погонишься…
Raqamlar sonlar qatnashgan maqollar Bahorning bir kuni bir yilni to‘ydiradi/Баҳорнинг бир куни бир йилни тўйдиради — Один весенний день год кормит Besh qo‘l barobar emas/Беш қўл баробар эмас — Пять…
Bola beshikdan yiqilguncha, Podsho taxtidan yiqilsin. Bol — shirin, boldan — bola shirin. Bola bo’lsa, beshik topilar. Bola bo’lsa, sho’x bo’lsin, Sho’x bo’lmasa, yo’q bo’lsin. Bola ko’ngli — podsho. Bola…
Bitta kitob ming kishini o’rgatadi. Kitob sizning do’stingiz, usiz, qo’lsiz odamga ukhshaysiz. Kitob bilan yashash – bir asr qayg’urmaslik. Kitob – bu kitob, lekin fikringizni o’zgartiring. Kitob eng yakhshi do’st.…