الشكل والمحتوى بسيطان ، ولكن بسبب نفس البساطة ، فإن الأمثال الساحرة تدور حول الحياة والصداقة والمرأة والطبيعة وخطوط الحياة والروايات والمفاهيم حول الفلسفة الصينية القديمة. كاتبهم ، الكاتب تشانغ تشاو ، ولد عام 1650 في مقاطعة آنهوي خلال عهد أسرة شين. هذا الكاتب الفيلسوف ، الذي لم يحظى بشعبية كبيرة في عصره ، عاش حياة بسيطة مثل كتاباته. لم يعمل في أي محكمة تقريبًا. قضى معظم حياته في مراقبة الطبيعة والإنسان. أحد أعماله عبارة عن مجموعة فريدة من 10 مجلدًا من الأدب والتاريخ والفلسفة والعلوم والفن من أسرة شين ، تم تجميعها على أساس 10000 كتاب على مدى 36381 سنوات. »غير مشمول في العبوة. ومع ذلك ، بعد سنوات ، وبالتحديد في القرن العشرين ، بدأت كتاباته في الانتشار حول العالم. تم نشر ترجمة لهذه الأمثال (اثنان أو ثلاثة منها) (معظمها كتابات نسائية) في مجلة Saodat منذ 20 عامًا.
• إذا كان لديك صديق واحد مقرب ، فلا تشكو من مصيرك. أنت لست وحدك ، وبسببك ، يتناقص عدد العزاب في العالم.
• من يحب المرأة كأنه يحب الزهور يطير عاليا في سماء مشاعره. من يحب الزهور بقدر ما يحب النساء سيكتشف أحدث موجات المحيط من مشاعره.
• المرأة الجميلة تتفوق على الزهرة الجميلة في أنها تفهم جوهر الكلمات. الزهرة الجميلة أفضل من المرأة الجميلة من حيث أنها مصدر عبيرها. من الصعب للغاية التوفيق بينهم وبين بعضهم البعض ، ولهذا السبب من الأفضل أن يكون لديك محاور يفهم كل كلمة من مصدر ifor.
• تقريبا كل الفتيات اللواتي تتراوح أعمارهن بين XNUMX و XNUMX عاما لهن صوت ساحر ، ولكن إذا نظرت إليهن ، ستلاحظ على الفور أي منهن هو بارنو وأيها قبيح. لذلك هناك فرق بين السمع والنظر.
• من الأفضل أن يكون لديك زوجة تفهمك على أن يكون لديك تيار جميل ، فالأفضل أن تأخذ راحة من أن يكون لديك جبال من الذهب.
• المرأة تتفوق على الرجل في جمالها ، ومن الطيور أجمل من الرمان الدجاج. لكن هذا الاختلاف يكاد يكون غير محسوس بين الحيوانات.
• بغض النظر عن مدى جمال رأيك ، من الأفضل مشاهدة المرأة بعد المكياج.
• بدون الشعر والنبيذ ، ستكون الجبال والمحيطات كائنات هامدة. إذا لم يكن الأمر يتعلق بالنساء الجميلات ، فلن تختلف الأزهار والقمر عن مجرد عنصر. إن المرأة ذات الإمكانات الهائلة والجمال لا تضاهى ، لكن المرأة ذات الموهبة العظيمة لن تعيش أبدًا حتى الشيخوخة ، وسوف يدعوها الخالق إليه مسبقًا. z هي ثروة العصر ، وكذلك الماضي والحاضر والمستقبل. لذلك لا يسمح لهم الخالق أن يعيشوا طويلاً بين الأحياء.
• لا يجب على الراهب الابتعاد عن الخمر ، ولكن يجب أن يحفظ نفسه عن الأشياء الصغيرة. ليس من الضروري أن تكون المرأة على دراية كبيرة بالأدب ، ولكن يجب أن تتمتع بذوق دقيق.
• من الطبيعي أن يحب الرجل الشغوف المرأة ، ولكن ليس كل من يحب المرأة هو نفسه. مصير المرأة الجميلة دائمًا غير سعيد ، ومع ذلك ، فليس كل النساء غير السعوديات جميلات. من الطبيعي أن يحب الشاعر الموهوب الخمر ، لكن الرجل الذي يبلغ من العمر ثلاثة أعوام ليس دائمًا شاعرًا موهوبًا.
• المرأة الجميلة تشبه الزهرة. صوته مثل أغنية طائر ، روحه مثل القمر البارد ، جسده مثل الشمعدان النحيف ، جسده مثل الثلج الطازج ؛ قلبه مثل أغنية السراج السعيدة
• الموضوع الرئيسي للموسيقى السماوية هو الربيع. الخريف هو تفسير خاص لفصل الربيع.
• لا تستطيع العين الرؤية ، والأنف لا يشم ، واللسان لا يتذوق ، والإصبع لا يلمس نفسه ، والأذن وحدها تستطيع سماع نفسها.
• لدي ما يكفي من القوة لحرث حقل بأكمله ، لكني أفضل أن أزرع حديقة أمام الكوخ الخاص بي. لدي ما يكفي من الأدوية لجمع كل الأغصان المجففة في الغابة ، لكن مجرد إزالة الأعشاب الضارة أمام باب منزلي يكفي لي.
• هناك بالتأكيد فراشات حيث توجد أزهار. لا يوجد جبل بدون واد. مامير * لن تجد الحجر. هناك بركة ، هناك طين. هناك شجرة ولها أوراق. لا يوجد شيء اسمه إنسان كامل.
• كم هو ممتع تسلق البرج ومشاهدة الجبال العالية. يا لها من متعة الوقوف على حائط القلعة ومشاهدة تساقط الثلوج. من الممتع أيضًا الجلوس أمام مصباح مضاء والتحديق في القمر. كم هو جميل أن تبحر في قارب وتراقب الضباب. إنه لمن دواعي سروري أن تقع في حب امرأة جميلة في ليلة مقمرة.
• جمع كتاب ليس بالمهمة الصعبة ، فمن الصعب تقليب صفحات الكتاب. ليس من الصعب تقليب كتاب ، من الصعب قراءته. ليس من الصعب قراءة كتاب ، من الصعب استخلاص استنتاجات مما تقرأه. ليس من الصعب استخلاص استنتاجات مما تقرأه ، من الصعب تذكر ما قرأته
____________
* مامير - طحلب.
