Die Texte von Alisher Navoi sind die höchste Stufe der mittelalterlichen usbekischen Lyrik. Der große Dichter verbesserte die bis zu ihm entwickelte Lyrik in Thema, Idee, Gewicht und künstlerischem Stil mit großer Arbeit und Geschicklichkeit auf ein nie dagewesenes Niveau.
Navoi war ein ausgezeichneter Dichter, der seine Feder in türkischer und persischer Sprache gleichermaßen geschickt einsetzte. Niemand hat jedoch Perfektion in der türkischen Poesie erreicht wie Navoi.
Nach der Bewertung zu urteilen, die Maulana Lutfi zu Navois Ghazal gegeben hat, das mit den Worten „Orazin Yapkach“ beginnt, war der Dichter damals 14-15 Jahre alt. So wurde Alisher bereits 1455-1456 Dichter.
Es gibt acht Diwane des Dichters. Sieben davon wurden direkt von Navoi selbst im Stil eines offiziellen Divans geschrieben. Der erste Divan wurde von Zeitgenossen und Fans des Dichters zusammengestellt, die seine berühmten Gedichte sammelten.
Alisher Navoi nannte seinen ersten offiziellen Diwan „Badoe ul-Bidaya“ (Der Anfang der Schönheit). Dieser Devan wurde nach 1469 geschaffen, das heißt, nachdem Huain Boygaro auf seinen Befehl hin das Königreich gewonnen hatte.
Alisher Navoi nannte sein zweites offizielles Werk „Navodir un-nihoya (Unendliche Raritäten). In diesem Diwan, der zwischen 1480 und 1487 komponiert wurde, enthielt der Dichter alle seine usbekischen Gedichte, die nach der Schaffung des ersten Diwans geschrieben wurden.
In den Jahren 1492-1498 sammelte Alisher Navoi die Gedichte, die in seinen früheren offiziellen Diwanen und später komponierten, sowie die usbekischen Gedichte, die aus bestimmten Gründen nicht in seinen früheren Diwanen enthalten waren, und komponierte vier unabhängige Diwane Schatzkammer der Bedeutungen). Diese Lyriksammlung umfasst fast alle usbekischen Gedichte, die der große Dichter im Laufe seines Lebens geschrieben hat, mehr als fünfzigtausend Verse aus 16 lyrischen Genres.
Am Ende seines Lebens sammelte Alisher Navoi unter dem Pseudonym Foni mehr als zwölftausend Verse seiner persischen Gedichte und schuf „Devoni Foniy“ (Devon von Foni).
In den Texten von Alisher Navoi werden unzählige Probleme der Natur, der Gesellschaft, der Heimat, des perfekten Menschen, der Spiritualität und der Ethik künstlerisch tiefgehend analysiert.
