БО ДӮСТОН мубодила кунед:
Маҷмӯаи шеърҳои таъсирбахш ва эҳсосотӣ дар бораи ғарибон. Кадри падару модаратро донистан хохи, гариби шав. Саёҳат воқеан бисёр чизҳоро таълим медиҳад
Мусофир
Шаби тира рӯяшро кушоду равшании худро паҳн кард,
Орзуњоям маро пахш карду чашмамро ба ѓарибї кушодам.
Баъзан бо дили шикаста ба хона меоям,
Ва ман ба худ мегӯям, ки ин боз ҳам бадтар аст.
Агар ман дар бораи он фикр мекардам,
Кош мисли фурў ба хона парвоз мекардам.
Дар чунин хобҳо ҳар шаб дафн кардаам,
Гарчи гиряям, чеҳраам пур аз ашк аст.
Шумо наметавонед худи ҳасратро сарфи назар кунед.
То ман равам, ин нимкора намешавад.
Бо дард телефонамро мегирам,
Рақаме, ки дар ёд дорам, мезанам.
Пас аз як ҳуштак модарам овезон мешавад,
Ба ман саломи гарму чушон фиристода мешавад.
Дарҳол ба модарам хабар медиҳам, ки дар деҳаам чӣ мешавад.
Ман намехоҳам ба ӯ бигӯям, ки ӯро пазмон шудам.
Дӯсти наздикам шаби гузашта хоб дид.
Ӯ як моҳ пеш маро интизор буд, ки меояд, гуфт.
Рӯзе духтарчаам маро падар хонд.
Калонсол ба назар чунин менамуд, ки гуё маро интизор бошад.
Мо дар як вагон бо дӯстонамон дар ин ҷо хобем,
Пеш аз субҳидам ба азон бедор мешавад.
Духтарони узбек пур аз хоксор,
Духтарони харидор дар даст майу пиво доранд.
Мисли духтари узбег руймол намепушад.
Ҳатто тунуки пӯшидаам ба зонуям намезанад.
Дарди ғарибон
Боз қалам ба даст мегирам,
ман туро пазмон шудам
Дарди даруни ман,
Ба ман танҳо як чиз равшан аст.
Ман роҳ меравам ва кор мекунам
Дар ҷойҳои дур аз кишвар,
Ҳар рӯз ризқи ҳалоламро ҷамъ мекунам,
Ман дар хунук кор мекунам.
Гох маглуб мешавам, гохе голиб,
Ҳатто баъзан бекор истодан,
орзуямро суруд
Ман дар хориҷа зиндагӣ мекунам.
падар ман хубам
Модарам осон аст,
Бародари ман роҳ меравад?
Тин хоҳари мард аст.
Деха хеле тагьир ёфтааст.
Зебоӣ гул кард,
Рафикони азиз,
Ахволаш хуб аст.
Дард надорам ин ҷо,
Ман шахси наздике надорам
Аммо хавотир нашав,
Шикам пур аст.
Вақти дидани ту наздик аст,
Ман бармегардам, вақте ки зимистон тамом мешавад,
Ватанамро ёд кардам,
Мо бояд кори бисьёре дорем.
Мардони хориҷӣ
То ки волидон ва оилаи ман ҳадди аққал комил бошанд,
Бегона чунон роҳ меравад, ки як ду аст.
Писарам духтари ман аст, бигзор омӯзад
Мардон, ки ба хориҷа сафар мекунанд.
Ӯ кор мекунад, аз Худо баракат талаб мекунад,
Ҳамеша дар кишвари дигар бегона.
Зану шавхар шабхои бехобиро гузаронд, бо андешаи софдилона,
Мардоне, ки дар кишвари бегона бегонаанд.
Баъзан ӯ ҳатто дӯст надорад,
Мардони ҳақиқӣ ҳеҷ гоҳ аз кор худдорӣ намекунанд.
Беимон дарди бегонаро намедонад,
Мардон, ки дар мулки бегона бегонаанд.
Ин зиндаги ба касе ширин аст,
Чу дард бошад, шеър менависад, Дард зам кунад.
Чунки ӯ ҳам шоири оддии хориҷӣ аст,
Мардоне, ки дар кишвари бегона бегонаанд.
Мардоне, ки дарди худро пинҳон мекунанду механданд.
Нолаи шахси бегона
Нагузоред, ки чашмонат шино кунанд, қалами абрӯвон,
Аз ман дур шав ғаму ғам,
Барои зинда мондан дуо кунед, писарон.
Падару модарам дар хона интизоранд.
Дуо кун, ки наҷот ёбам,
Ба дарди борон дард зам накун,
То рафтанам сабр кун,
Падару модарам дар хона интизоранд.
Ба ман нигоҳ кун ҳам, Худовандо, ғамгинам,
Падару модарамро гиря накун.
Оё ман ба қадри кофӣ кӯтоҳам?
Падару модарам дар хона интизоранд.
Ман бисёр медонам, хатоҳои ман як аст,
Дар роҳи ноҳамвор як авлиё шудам,
Ман роҳҳои худро дӯст медорам;
Падару модарам дар хона интизоранд.
Дур рафтам, вазифаамро адо накардам,
Фикр намекардам, рӯзамро дидам,
Ба беақл ҳар рӯзи умрам орзу мекунам
Падару модарам дар хона интизоранд.
Ахволи бегона
Қоидаро медонистӣ, дарди бегонаро,
Ваќти рафтанаш таомашро мехурад ва бо њазор оњ мебарад.
Вақте ки падару модар, бародарон, ҳамсояҳо хайрухуш мекунанд,
То ба макони таъиншуда расад, гиря мекунад.
Қоидаро медонистӣ, дарди бегонаро,
Рўзи пароканда, бахти ў кам аст ва аз паи љустуљў меравад.
Дарди ӯ на ханда аст, на лаззат,
Ӯ ҳадаф дорад, ки оилаашро таъмин кунад.
Қоидаро медонистӣ, дарди бегонаро,
Аз Ёр Васлй сер нашавед дилу шикам шӯр мешавад
Кӯдаки худро дар гаҳвора пазмон шуд,
Вай ба худ дар бораи орзуҳои худ нақл мекунад.
Қоидаро медонистӣ, дарди бегонаро,
Зиндаю гиря мекунанд, шоду гамгинанд.
Он ки дар сармо ях мекунад, ба хар чиз сабр дорад,
Кор мекунад, мегуяд падар, модар мегуяд, фарзандам...
Шумо қоидаҳоро медонистед, шумо хориҷӣ ҳастед.
Ҳарчи зудтар ба Узбакистон баргардед
Ба нодон гӯш макун,
Ҳеҷ гоҳ ба дурӯғ бовар накунед
Дӯстони муҳоҷири ман,
Ҳарчи зудтар ба Узбакистон баргардед.
Ватан чашми ту аст,
Кӯдаки шумо шуморо пазмон аст
Модарат барои ту гиря мекунад
Ҳарчи зудтар ба Узбакистон баргардед.
Кишвари зеботаре намеёбӣ,
Дур хоби осуда наметавон,
Дарди худро шуста наметавонед
Ҳарчи зудтар ба Узбакистон баргардед.
Ба онҳое, ки падари худро фурӯхтаанд,
Ба онҳое, ки намедонанд, ки кишварашон чист,
Дурӯғро ба ҳақиқат иваз накунед
Ҳарчи зудтар ба Узбакистон баргардед.
Ба аблаҳ гӯш макун,
Ҳеҷ гоҳ ба дурӯғ бовар накунед
Дӯстони муҳоҷири ман,
Ҳарчи зудтар ба Узбакистон баргардед.
Онҳое, ки ба хориҷа сафар мекунанд
Дар кишвари ту оромам бедор,
Агар имкон бошад, ҳама аз кишвар ризқу рӯзӣ гиранд.
Не малҳами ҳасрат,
Ба сафархои хоричи сабр ато кунад.
Рузе сер мешави ва як руз гурусна мешави.
Каме тин гирифтан душвор аст.
Касе, ки менӯшад, нодон ва бемор аст.
Ба сафархои хоричи сабр ато кунад.
Ҳар лахзаро дар ташвиш мегузаронад,
Баъзан шумо бояд лаҳҷаро фаромӯш кунед.
Хар як бародареро, ки ёфтед, нишон диҳед.
Ба сафархои хоричи сабр ато кунад.
"То ман наравам, модарам милиса аст" гуфт ӯ.
Ӯ сарпарасти падараш аст.
«Биё» гуфта ба фарзандаш чӣ мегӯяд?
Ба сафархои хоричи сабр ато кунад.
Дар шаби дарозу ноором хоб мекунад,
Кай хонадону ҷигарбандатро бубинад.
Барои сабр дуо мекунад.
Ба сафархои хоричи сабр ато кунад.
Кӣ хуб аст, кӣ хуб аст,
Ҳама медонанд, ки чӣ шуд.
Як-як чамъ карда, софдилона ёфт.
Ба сафархои хоричи сабр ато кунад.
Ҳавои хонаашро пазмон аст,
Туйхо, садои карнайхо.
Гиряи бебозгашт,
Ба сафархои хоричи сабр ато кунад.
Метарсам, ки ба занги хона нигоҳ кунам,
«Ором» гуфта, худро ба пурсиши пурғавғо нигоҳ медорад.
"Агар исрор кунам, ба по бармегардам"
Ба сафархои хоричи сабр ато кунад.
У намебинад, писараш хонад.
Бигзор духтар барои падараш шеър бофта бошад.
Баъд аз ҳама, ин ҳамон чизест.
Ба сафархои хоричи сабр ато кунад.
Якчанд сабабҳои ногувор,
Бегонаро танқид накунед, ӯро бад хонед.
Кӣ медонад гуноҳ, ки медонад савоб,
Ба сафархои хоричи сабр ато кунад.
Орзуҳо пур аз рангу коҳ,
Бигзор саломату саломат ба хона баргардад.
Боигарии ҳақиқӣ оила, ҷои гарм,
Ба сафархои хоричи сабр ато кунад.
Медонед, дӯстам, ин Русия аст
Агар кор кунӣ, ҳама нони ту ҳаст,
Танбалхо базӯр нон мехӯранд.
Қадами ту аз паи душман мешавад,
Медонед, дӯстам, ин Русия аст!
Ҳама миллатҳо меҳнат мекунанд,
Аммо максад барои хама як аст.
ширинсухан бош,
Медонед, дӯстам, ин Русия аст!
Пеш аз хурӯс бедор мешавӣ,
Агар баркамол бошӣ, он чи ёбӣ тилло аст,
Ҳисоб кун ҳар тин,
Медонед, дӯстам, ин Русия аст!
Бо эҳтиром ба калонсолон,
Ба эҳтироми хурдсолон,
Инсоният бо арзиши аслии худ,
Медонед, дӯстам, ин Русия аст!
Агар шумо лакма бошед, онҳо шуморо даъват мекунанд
Агар шумо онҳоро пахш накунед, онҳо шуморо пахш мекунанд
Гурзро рост мепартоянд,
Медонед, дӯстам, ин Русия аст!
Бубахшед аз ифлос,
Ба бадкорон ҳамеша мушкил аст,
Панд нахӯр, зинхорро наёб,
Медонед, дӯстам, ин Русия аст!
Беҳуда роҳ марав,
Вой бар ҳоли бадкорон,
Худо нигоҳ медорад он чиро, ки наҷот ёфтаанд,
Медонед, дӯстам, ин Русия аст!
Худованд ба хама сабр ато кунад
Ватанро ба муддати дароз аз даст надиҳед,
Ҳисси ҳасрат хеле вазнин аст,
Медонед, дӯстам, ин Русия аст!
Нуреро, ки шумо мехоҳед, дар ин пайдо кунед,
Истгоҳе, ки мехоҳед, хоҳед ёфт,
Агар шумо пул хоҳед, онро пайдо мекунед.
Медонед, дӯстам, ин Русия аст!
Хар чи бошад мо узбекем.
Мо онро хонаи бачагй меномем.
Бо нияти нек омадем,
Медонед, дӯстам, ин Русия аст.
Меҳмонамро ёд кардам
Ёд кардам Ҷаҳонгашта азизам, гариби ман,
Ёд дорам фарзандонамро, ки аз хориҷа дониш мехоҳанд.
Ёд кардам писарамро бо як пораи дил,
Туро ёд кардам модарчон.
Заминро ба ҷаҳониён паҳн кун, фарзандам,
Шумо шахси муфид ҳастед.
Падару модарат пир шуданд, дар дасти худ бубин, фарзандам.
Дилам пур аз шодию ҳавас аст.
Даст мекушоям ва аз Худо дуъо хоҳам кард,
Туро дар куҷое, ки бошӣ, бибарад, фарзандам.
Дӯстони ман дар кишвари хориҷӣ
Аз Аллох бароят бахт хохонам,
Аз Аллох бароят саломати хохонам
Баъзан ба ту ҳасад мебарам
Баъзан аз ёди ту гиря мекардам...
Дӯстони ман дар кишварҳои хориҷӣ.
Ба наздикони худ ғамхорӣ кунед,
Интизор набош, чашмони пазмонат,
Ичрои карзи падарй, модарй,
Шумо фикр мекунед, ки ҳар рӯз оила ором аст.
Дӯстони ман дар кишварҳои хориҷӣ.
Ман медонам, ки зиндагӣ осон нест
Кош дар бораи ту фикр мекардам,
Калимаи «ватан»-ро дар дил ҷой дода,
Ман ҷони худро ба калимаи "ватан" мебахшам.
Дӯстони ман дар кишварҳои хориҷӣ.
Дӯстони ман дар болои оташ истода,
Дӯстони ман, ки ҷони худро дар хатар гузоштанд,
Дустонам, ки гохе менушанд, гохе месузанд, сер мешаванд,
Танҳо онҳое, ки дунёи дигарро надидаанд,
Як сар, дустон, ки хазорон бор азоб кашидаанд.
Гиря дар ёди ту
Аҳад Қайюм бо фикри ту навишт,
Мо ба ту суруд мехонем,
Ҳар шаб фикр мекарди гузашта,
Хар шаб пазмон мешавам ватанамро,
Ба сари қабри ниёгон бирав,
Гӯё дӯстони ман дар болои купрук истода бошанд,
Дӯстони ман дар кишварҳои хориҷӣ!
Манбаъ: abbosbek.uz