Чорабинӣ дар мавзӯи «Алишер Навоӣ – султони мулки ғазал» баргузор мешавад.

                              Сахна расми Алишер Навой ва султони мулки газал аст

Асареро, ки рухияи давру замонро инъикос мекунад, бо осори антика оро дода, выставкаи эчодиёти шоир ташкил кардан мумкин аст. Иштирокчиёни чорабинй низ бо либоси миллй, дар як тарафи сахна устохонаи рассом, шамъу шамъдон, когазу калам... Мусикии классикй навохта мешавад.

Дар паси парда:  Андешаҳои Сарвари давлат дар бораи А.Навоӣ дар асари «Маънавияти баланд – қудрати шикастнопазир»:

Алишер Навоӣ шахсияти бузургест, ки дар таърихи шуур ва тафаккур, фарҳанги бадеии миллати мо як даврони комилро ташкил медиҳад, намояндаи бемислу монанди адабиёти миллии мо, ҳунарманди ҷовидонист, ки ифтихору шаъну шарафи миллати моро ба ҷаҳониён тараннум кардааст. Яъне дар дунё касе нест, ки ба туркӣ ва форсӣ ҳарф занад, ки Навоӣ нашиносад, Навоиро дӯст надошта бошад, ба Навоӣ бо садоқат ва имон нигоҳ накунад. Агар ин шахсияти бузургро авлиё бигӯем, авлиёи авлиё аст, агар мутафаккир гӯем, мутафаккири мутафаккир аст ва агар шоир гӯем, шоири шоирон аст.

Шоире, ки шодию гами дили инсон, некию маънии зиндагиро мисли Навой чукур баён кардааст, дар таърихи адабиёти чахон кам вомехурад. Халқимиз, хусусан, ёшларимизни бу бебаҳо меросимиздан қанчалик баҳраманд қилсак, маънавиятимиз, жамиятимизни юксак фазилатлар билан обод қиламиз.rМо дар дарёфти чунин силоҳи тавонои таълимӣ хоҳем дошт.

Оғози 1: Ассалому алайкум, мехмонони маънавиёти чомеа, богбони гулзори илм.

Оғози 2:  Ассалому алайкум устодони зирак, ки тачассуми покиву адолатанд.

Оғози 1: Хуш омадед ба маҳфили тароватбахши мо дар мавзӯи «Алишер Навоӣ – султон мулки Ғазал», ки дар он шеъру наво шукуҳӣ дамида истодааст!

Оғози 2: 9 феврал. Ин рӯзро дар тамоми кишварҳои пешрафта бо шодмонии хоса, файзи хоса ва шодии хос ҷашн мегиранд. Ҳазрати Алишер Навоӣ 576 сол пеш таваллуд шудааст. Аз он замон зиёда аз 5 аср сипарӣ шуд ва ин номи муборак аз забонҳо наафтида, дар забони аҳли адаб ҷойгоҳи амиқ дорад.

.

Оғози 1:

Салом, Навоӣ, Султони Ғазалҳо

Вақти он аст, ки ӯро партофта, ба пеш равем.

Ман мехостам бо Шумо вохӯрам,

Синни мубораки шумо ба шумо имконият дод.

Оғози 2:

Кӯҳҳои бузург ба андозаи бузургтаранд,

Кӯҳҳои моеъ моеъ мебошанд

Навои ба назари ман,

Нафаси ӯ ба рӯи ман мерасад.

Пас аз он симои Навой ба давра медарояд.

донишҷӯи 1 :

Дар ин фазо намондан,

Ба оанҷаи Низомӣ паҳлӯ баст.

Пеш аз шеъри зарурӣ ҷанги шеър аст,

Агар шеър набошад, хуб мешавад.

Ман ба забони туркӣ нақл кардам,

Ман достони ин услубро гуфтам.

Дар роҳ, ин роҳ роҳи муқаррарии ман аст,

Хусраву Ҷомӣ дастони мананд.

Навоӣ нишаста ба эҷод шурӯъ мекунад, дар ин лаҳза тавсифи Абдурраҳмони Ҷомӣ дар бораи Навоӣ аз паси парда гуфта мешавад:

Дар паси парда: «Муборак ба ин қалам, зеро он қалам аст, ки ин тарҳҳои нармро офаридааст». Навоӣ ба онҳое, ки ба забони форсӣ эҷод кардаанд ва осори худро ба забони туркӣ анҷом додаанд, раҳм мекард. Вақте ки осори Навоӣ ба форсӣ тамом шуд, имкони эҷоди шоирони дигар набуд.

Навоӣ: Чй шахрванди гариб мачлис сохтааст?

               Сабаби ин конференция дар чист?

Донишҷӯи 2:       Мақсад он аст, ки рӯҳи зане мисли ту шод шавад,

            Дар мамлакати мо хар як узбек Навойхон аст

Навоӣ:  Донишҷӯи курси химия Дилшод

                Оё хотираи ман то он замон ба ёдаш мемонад?             

Донишҷӯи 3:      Кӯдаке, ки шеъри Навоӣ мегӯяд,

            Кам аст, ки писару духтаре аз бобои худ фахр накунад

Навоӣ:

              Оё онҳо то ҳол дӯстони маро дар ёд доранд?

Донишҷӯи 4:        Гар тавоф чун Куръон, Меарзад «Хамса»-и ту.

             "Чо деон" як хонаи кашфнашудаест, ки ворид нашудааст

Навоӣ:

Дар шеъри туркӣ метавонам онро бикашам

Айладим ул махалетани каккалам (Суруди Навой бо сурудани шеър аз сахна мебарояд).

4-5 — хонандагон: 5-"Д"

Муаллим баъди панчуним аср

Мо то ҳол ба ганҷи интихобкардаи шумо ниёз дорем

Девоне, ки ту сохтаӣ, басанда нест

Шумо тоҷро ба забони туркӣ гузоштед

Нақорат:

Чанд сол, чанд маротиба

Туморе, ки шумо ба гардани шоирон додед

Пас аз панҷуним аср

Хори адлия ноболиғест, ки шумо месозед

Чанд сол, чанд маротиба

Туморе, ки шумо ба гардани шоирон додед

Нақорат:

Чанд сол, чанд маротиба

Туморе, ки шумо ба гардани шоирон додед

Шумо ба дасти Низомӣ задед

Пас шумо аз ин минтақа гузаштед

Гӯё панҷ даста панҷ ҳайкал буданд

Бар синаи шеър қалъае сохтӣ

Нақорат:

Чанд сол дар алаф, чанд маротиба

Туморе, ки шумо ба гардани шоирон додед

Оғози 1: «Хамса» намунаи бузурги мероси Навоӣ, оинаи рушди маънавии халқи мост.

Оғози 2: «Хамса» панҷ достон буда, дар маҷмӯъ 51 ҳазор байт аст. Нахустин достони «Хамса» «Ҳайрат ул-аброр» аст, ки ба маънии мафтуни некхоҳон аст. Асар аз 7976 сатр ва 3988 мисраъ, 64 боб ва 20 модда иборат аст.

(Хикояи «Шох Газй» намоиш дода мешавад).

Саркор: Рӯзе Шоҳ Ғозӣ ба сӯи интихобот рафт. Дар рох пиразани девонае пеши рохи уро гирифт.

Кампир: Ту бародари яккаву ягонаи маро куштаӣ, вориси ман, қотил ҳастӣ, қотил ҳастӣ. Рав, ману ту ба суди шариат меравем.

Подшоҳ: Эй модар, агар талаби ту шоирона бошад, чонамро талаб кун хам, ба гунохи худ икрор мешавам.

Подшоҳ: (ба шахси мансабдор) Шахси мансабдор!

Ҳатмӣ: Ҳамааш хуб мешавад, подшоҳи ман.

Довар: Подшоҳи ман, як қошуқ хуни маро дареғ кун. Ту маро ба ҳузури худ даъват кардӣ.

Кампир: Писари ягонаам вакте ки барои тахт чанг мешавад

Довар: Барои ҳар даъвое, ки тибқи қонуни шариат бошад, ду шоҳид биёред, шоҳиди худ бошедrман?

Кампир: Ман ду шоҳид дорам. У адлу инсофи подшох аст.

Довар: Ё бояд барои куштани подшоҳ ба қатл расонида шавад. Ё бояд барои хӯрок пардохт.

Саркор: Муносибати подшоҳеро, ки сарнавишти як кишвар ва мардуми онро дар ихтиёр дошт, бубинед.

Саркор: Подшоҳ дар як даст шамшер ва дар дасти дигар табақи пур аз тилло ба пиразан дод ва гуфт:

-Модарҷон, агар сарват лозим бошад, ҳамёни пури тиллоро бигир. Агар қасос хоҳӣ, бо ин шамшер сарам бигир,

Кампир: не, ба ман ҷони ту даркор нест ва тилло. Як писарамро гум кардаму дигареро ёфтам. Нисбат ба халки худ одил ва одил бошед.

Саркор: баъд аз ин, ин кампирро пиразани тиллоӣ меноманд. Чунин подшоҳи одил ва поквиҷдон метавонад сарвари кишвараш бошад. Алишер Навоӣ дар достони «Шоҳ Ғозӣ» образи Ҳусайни Бойгароро офаридааст. Калимаи «Ғозӣ» маънои «Ғалаба»-ро дорад.

Дар паси парда: «Фарҳод ва Ширин» достони дуюми «Ҳамса» буда, асар соли 1484 таълиф шудааст. Он аз 59 боб, 5782 байт иборат аст.

(Фарход ва Ширин ба сахна мебароянд).

Ширин: Аҳволат хуб нест, азизам

Ман аз давлати Висолим

Чаро ин йукдин ҷисм-у чун нола мекунад?

Озод будан чӣ маъно дорад?

Шумо дар вазъияти талх то чӣ андоза озодед?

Фарҳод:Нигоро, ту чӣ хел?

Подшоҳи асирони ҷаҳон.

Ман ғамгинам ва ҷуброн кардаам

Эрур Дардинг низ Ҷонро тарк кард.

 

Дар паси парда: «Лайлӣ ва Маҷнун» достони сеюми «Хамса» буда, соли 1484 таълиф шуда, аз 36 боб ва 3622 мисраъ иборат аст. Ин эпос ғамгинтарин ва дардноктарин достонест, ки дар бораи ишқ аст.

(Лайлй ва Маднун ба сахна мебарояд).

девона: Не, агар ман туро истеъдод гӯям, аҷиб аст.

Ки барои шумо кор надорад.

Мандекин эрур малак ба маънои ваҳй

Хар касе маро бубинад, маро хушк мехонад.

Муҳаббат маро хуб ҳис мекунад.

Ки мурдааст, мурдааст.

Лайли:

Дар ишқи ту ин буд ҳадафи ман,

Ҳар киро дидам, дарҳол ошиқ шудам.

Давра ба ин дарача расидааст

Он чизе ки ман мехостам, олим гирифт.

Он чизе ки ман дар ишқи ту орзу доштам

Ин комил буд.

Рӯзи аҷиб аст, муаллим

Саломат бошед, зинда бошед.

Дар паси парда: «Саббаи сайё» чорумин достони «Хамса» аст, ки аз 38 боб ва 5000 байт иборат аст. Ин асар бо усули «ҳикоя дар дохили як ҳикоя» навишта шудааст.

Саҳнаи "Ҳафт зебо":

Зебоии 1: (бо либоси сиёҳ)

Агар сӯзан берун ояд, кӯдак аст

Алибон ба Бал Кашмири Чин

        Зебоии дуюм: (дар либоси зард)

Рум заргарои моҳир буд

Кори у чун офтоб дурахшон аст

         Зебоии 3: (дар либоси кабуд)

Маликаи Миср пули нақд менӯшад,

Юсуфи Мисри Чамол ичра.

Зебоии 4: (дар либоси сурх)

Чунки намоз нуқта шуд,

Гуфтам: пагоҳ вақти Деҳлӣ аст

Зебоии 5: (бо либоси сабз)

То даме ки ҳаст, дар Адан бадӣ нест,

Ӯ дар санъати ишқбозӣ комил аст.

Зебогии 6: (дар либоси гулобӣ)

Вақте ки Фориг мурд, шумо дар ин ҷо меистед.

Гуфтам: Шумо аз Бохтаред.

Баҳром: (ба мансабдор) Мехоҳам имрӯз дар қалъаи сафед истироҳат кунам. Шаш рӯз саргузашти бегонагон аз шаш иқлим гӯш кардам, аммо аз маликаам Дилором хабаре наёфтам. Аҷнабиёнро аз иқлими ҳафтум биёред.

Баҳром: (ба шахси бегона) ҳикоят кардан. То ин кисса диламро ором гардонад, дардамро даво бахшад, аламро таскин бахшад.

Қиссаи марди бегона: Ман кахрамони партия будам ва аз хамин сабаб корам вайрон шуд. Ба Канизак рафтам ва барои таҳсил пурсидам. Худро маҳрам кардам. Ман аз ҳар эҳсоси дигар дар дил худдорӣ кардам. Эњсос кардам, ки дар навои ў дарди бузург ва ишќи нињонї вуљуд дорад. Ӯ дар хонаи касе зиндагӣ мекард. Ман донистан мехостам. «Тафтишро бас кунед» гуфт у. Боз пурсид. — Хуб, ман ба ту мегӯям, шарти ман ин аст, ки ту дар ин ҷо намонӣ. — Ту меравй, — гуфт у. Воқеан, саргузашти ӯ дардовар буд:

Дилором паси парда: Ман аз амволи ғайриманқул ҳастам. Дар куштори ду хон асир афтодам. Устод маро ба канизӣ харид. Ӯ бефарзанд буд. Маро чун фарзанди худ тарбия кард. Шӯҳрати ман паҳн шуд. Як рассом расми маро пинҳонӣ кашида, ба император нишон дод. Дӯст доштам, дӯст медоштам. Рузе дар вакти шикор вокеае руй дод. Вай тавре ки ман гуфтам, тир зад. Ӯ аз шароб маст буд. Ман бо худ масти будам. Ман сазовори он набудам. Ӯ кореро кард, ки ҳеҷ кас карда наметавонист. Ман маҷбур будам, ки ҷонамро барои ӯ қурбон кунам. Ҳатто агар ба ман пора дода бошад ҳам, ҳақ буд. Онро ба биёбон партофт. Ҳоҷӣ, ки ба дидани ман меомад, маро дар роҳ ёфт. Хостам назди подшохамон рафта узр пурсам. Хоҷам иҷозат надод. Хамин тавр дар Хичрон зинда мондам. Ҳоло бирав! — хикояашро ба охир расонд хизматгор.

Баҳром: Ана тамом. Охир ин Дилороми ман аст.

Зебоии 7: (дар либоси сафед)

Аз афтидани ман, гулзоре дорам,

Мулки Хоразм ба Эрур Даёр тааллук дорад.

Баҳром: (ба Дилором): не, не, ман ҳам ин ифтихор дорам. Кош медонистӣ, ки ман аз даст додани ту чӣ қадар азобам. Бањру дарёњо аз фаровонии њасрати ман обхезї шуданд. Тӯфон сар зад. Танам аз они ман, дилам, чонам, фикрам маликаи туст. Кош сурудхои шуморо барои мардуми Хоразм гуш мекардам.

(Дилором дар синф мусикй менавозад ва месарояд).

Баҳром: акнун ба шарафи шумо зиёфат.

Дар паси парда: Достони «Садди Искандарй» («Девори Искандар») соли 1485 таълиф шуда, аз 89 боб ва 7215 мисраъ иборат аст. Дар байни эпосхои «Хамса» аз чихати хачм калонтарин мебошад.

Садди Искандарий.

(Аз паси парда мактуби Искандар ба модараш хонда мешавад).

«Ин нома аз ман аст, ҷонам дард мекунад. Искандадур, ки дар дасти марг пажмур шуд. Суханам ба модарам, ки чони тани шикастаи ман аст, тани ман кони ёкути бебахост, ки аз бисьёри ту чудо шудам, аз ту дур омадаму азобат кардам. Ҳарчанд аз фармони ту сарпечӣ кардам, вале хоҳиши маро қабул кун, эй модар... ҷасади маро ба тобут андохт ва бо суръати зиёд ба шаҳри Искандария мебарӣ, на шабу рӯз, балки Ман Вақте ки ту маро хобонӣ, як дастамро мисли ришта аз сӯрохи ёқут аз тобут берун кун. То ки мардум ба ин даст бо чашми хайрат не, балки бо чашми ибрат бинанд.

Рақс (Мустаҳзод)

Оғози 1: Омӯзиши осори Навоӣ дар замони худи ӯ оғоз шудааст. Ин тадқиқот махсусан дар асри XNUMX хуб анҷом дода шуд. Машҳур ижодкоримиз Ойбек “Навоий” поэмасини, “Навоий” романини, М.Жўраев “Эл деса Навоий” тўпламини, Уйгун ва Иззат Султон билан биргаликда “Алишер Навоий” драмасини яратди. (Гули ва Навой ба сахна медароянд).

Оғози 2:

Дар рохи дуру дарози торикии таърих

Мет музаффар устоду толиб

Орзу дар дасти касест

Ғолиби орзу бо қалам.

Шиддати се аср медурахшад,

Сӯи субҳ ба гулӯям меояд,

Онхо ба Айбек Навой расиданд

Навой Ойбекро ба халки ман дод.

Намоиши саҳна:

Маводи хом: оғои ман

Навоӣ: 

               Боз ашк, диламро нашикан,

Дар ин дарёи ҷавонӣ шино накунед.

Ин дарё хатарнок аст, шумо метавонед ғарқ шавед.

Дил пур аз ашк аст.

Маводи хом: Азизам, аз зулми замон раҳо шав.

Навоӣ:

Эй, оромӣ нест,

Дил гиря мекунад, дар чашмон намӣ нест.

Гул:

Танҳо як хоҳиш, зебои ман

Вакте ки гул мешукуфад, шод мешавад.

Навдаи ҷавонро ҳам ёд кун,

Фаромӯш макун, ҳамеша ҷонамро шод бод.

Навоӣ:

Туро фаромуш намекунам, зинда мебинам.

Ту то ҳол диламро илҳом мебахшӣ,

Бо шеъри ман то абад мемонӣ.

Ба ту панҷ орзуи гаронбаҳо орзумандам,

Гох Лайло хасти, Гахе ширин.

Ҳамеша дар достони ман зиндагӣ мекунӣ,

Ман гули бустонам.

Ман аз алам мегирям

Бо ишқи ту танҳо нишастаам.

Суруд: (Алишер Навоий "Фидо" ғазал.)

Ба чашми ту нотавонамро эътироф мекунам,

Умри ман ба ту бахшида шудааст, Равонбахш.

Ранги лаби ту хуни ман аст,

Ман ба чилваи кӯҳна вафодорам.

Ақли ман атои ғам аст,

Қурбонии нек ва бад.

Куҷост дар дашти Фано мушкил,

Ки, бонуи ман ба сайру гашт бахшида аст.

Ту дилу ҷони худро гирифтӣ,

Бароят бод, эй вафодори ман.

Мушайра (намунаҳои ғазалу рубоии Навоӣ қироат карда мешавад)

Ғазали «Ҳайратҳои ҳаждаҳсола».

Агар ҳаждаҳ ҳазор ҷаҳон дар сари ту бошад,

Аҷаб нест, зеро сарви ман ҳаждаҳсола аст.

Ман мегӯям, ки ҳаждаҳ нафари дигар ҳастанд,

Дар синни ҳаждаҳсолагӣ дар сарам мушкилиҳои зиёд дорад.

Ҳаждаҳ сол, саду ҳаштод сол нагӯй, агар бимирад, мекушад.

Подшоҳи Ҳусн, чашми ранҷу азоб.

Ҳайрон аст дар намунаи хона, Ҳар аҷоиб дар он ҷост,

Ҳама чиз дар сурати Худованди мутаъол аст.

Ғазали "Келдӣ"

Гули сарви дирӯз наомад.

Дирӯз то саҳар хобам нарафт.

Гаҳ-гоҳе берун омадам, дар роҳ интизори тамокукашӣ,

Ба даҳони ман биё, шоҳ наомад.

Вақте ки моҳ равшан аст, эҳтиёт шавед.

То он даме, ки ман зинда будам, торик нашуд.

Ман девонавор гиристам,

Дар он ҷо касеро дида, ханда кардан намехостам.

Ҳарчанд аз чашмонат ашк ояд, маро нишинам.

Ҳар кӣ омад, хун шуд, имшаб об нарасид.

Агар хостгор вафо наёбад, кӣ пеш қадам мезанад,

Дар рох маъшукаи кадами аввал нанишаст.

Эй Навоӣ, шодӣ кун, бо дил бозӣ кун,

Чаро, дар хонае, ки бода омад, гамгин набуд.

Ғазали "Наёфтам".

Мехрубонии зиёд кардам, вале наёфтам мехрубони,

Ҷонамро фидо кардам, аммо оромӣ наёфтам.

Аз ғам мурдам, ғам надидам,

Бо Ҳаҷр бемор шудам, Дилистон наёфтам.

Ҳадафи сад ҳазор маломати ишқ шудам,

Дар камон ҳадафи шӯр наёфтам.

Дилам чун тир аст, навда хор аст, гул хор аст,

Дилистонро дар боги Дахр наёфтам.

Аз сабаби корам дӯсти оянда наёфтам.

Як вактхо дар ишк дусти мехнатдуст наёфтам.

Таоб ганҷидин Навои хорда сад бор бубахш,

Наёфтам шоҳи Нисор Этмакакка Хурдадоне.

Ин як каме шараф барои сухан аст -

Кй неъмати гаронбахо шуда наметавонад.

Гавхари чор марворид,

Созвезди ҳафт осмон.

Худо аз офаридани одам хушнуд аст,

Бо ҳайвон сӯҳбат кардан як имтиёз аст.

Калимаи Дона-и Дуро афсона бидонед,

каломро хамчун шохасари чахон донанд.

Рақс (ба ғазали Навоӣ)

«Султон Навоий» шеъри

Султон Навоӣ, ки забон дошт,

Осмон пур аз ҳикмат аст.

Агар шумо хоҳед, ки ба кӯҳи тафаккур бароед,

Навоӣ имкони расидан ба ҳаёт аст.

Меваи зебоӣ аз осмон намеафтад,

Навоӣ, боғбоне, ки ба забони туркӣ асал дод.

Ташаккури зиёд барои хондан,

Навоӣ сипарест барои арзиши калима.

Панҷсад сол, панҷ ҳазор боб,

Навоӣ, асре, ки асрҳо сахт шудааст.

Оғози 2: Инак, шаби мо ба охир расид. Бигзор гавҳари шоирии Навоӣ ҳамеша олами маънавии ӯро равшан кунад!