Gullar haqida o’zbekcha maqollar

DO`STLARGA ULASHING:

Gullar haqida o’zbekcha maqollar


  1. Gul tikansiz bo‘lmaydi, go‘sht — suyaksiz/Гул тикансиз бўлмайди, гўшт — суяксиз — Не бывает розы без шипов, а мяса — без костей
  2. Gul o‘ssa — yerning ko‘rki, qiz o‘ssa — elning ko‘rki/Гул ўсса — ернинг кўрки, қиз ўсса — элнинг кўрки — Цветок растет — красота земли, девочка растет — красота народа
  3. Gulni sevgan tikanini ham sevadi/Гулни севган тиканини ҳам севади — Любишь розу, люби и шипы ее (Смысл:Любишь кататься, люби и саночки возить.

Оставьте комментарий