DO`STLARGA ULASHING:

Uch ko‘zli narsa to‘g‘risida

Jon Chiardi

 

Bu narsaning

Uchta ko‘zi,

Bitta

Boshi bor.

Boshi – oqil,

Ko‘zlarining

Zo‘r qarashi bor.

 

Qarab tursang,

Ko‘z qisadi,

Qizil va sariq,

So‘ngra bizga

Yashil ko‘z-la

Boqadi aniq.

 

Galma-galdan

Boqar bizga.

Biri: – Yur! – deydi.

Ikkinchisi:

– Yana qittay

Kutib tur! – deydi.

 

Uchinchisi:

– To‘xta! – deya

Beradi buyruq. –

Yurishingga

Sening uchun

Hozircha yo‘l yo‘q!

 

Odam emas,

Tramvaymi

Yoki bo‘lsang ot,

Unday bo‘lsa

O‘tavergin,

Mayli,

Marhamat.

 

Birinchi ko‘z

So‘ndi.

Ikkinchi ko‘z

So‘ndi.

Oxirida

Mana endi

Uchinchi ko‘z

Yondi.

 

Yashil chiroq

Yonganida

O‘chdi ulovlar.

Uch ko‘zlini

Svetofor

Deydi birovlar.