SHARE WITH FRIENDS:
Numbers are proverbs involving numbers
-
One spring day feeds a year/One spring day feeds a year — Odin vesenny den god kormit
-
Five hands are not equal/Five hands are not equal — Pyat paltsev ne ravny
-
Put five hands in your mouth/Put five hands in your mouth — Sovat pyat paltsev v rot (Stoit po gorlo v vode, a pit prosit.)
-
The one with a great wrist, the one with the best knowledge, the one with the thousand.
-
One head can fit anywhere, two heads can fit/One head can fit anywhere, two heads can fit anywhere — Odna golova vezde prolezet, a dve kuda prolezut
-
One death for one head/One death for one head — Na odnu golovu odna smert
-
He who sows mulberries for one year reaps pearls for a hundred years/He who sows mulberries for one year reaps pearls for one hundred years
-
Two coughs for one cough/Two coughs for one cough — Raz kashlyanesh, dva raza zaplatish
-
One head - head, two heads - gold/One head - head, two heads - gold - Odna golova - golova, dve golovy - zoloto
-
Killing two birds with one stone - Odnim kamnem sbit dvukh voron
-
Talk to an older person, listen to a younger person
-
One night will not be a thousand nights/One night will not be a thousand nights - Odna noch - ne tysyacha
-
One man digs a ditch, a thousand drink water/One man digs a ditch, a thousand drink water — Odin chelovek kopaet aryk, a tysyachi vodu pyut
-
If you sow a nose for a day, you will reap a nose for a week / If you sow a nose for a day, you will reap a nose for a week
-
Forty days of blessings rise from a house where there was a war for forty days
-
Say hello to the place where you drank salt for forty days
-
If you go on a journey for a day, take food for a week/If you go on a journey for a day, take food for a week
-
One saw - acquaintance, two saw - know/One saw - familiar, two saw - know
-
One raisin was eaten by forty people/One raisin was eaten by forty people — Odnu shtuchku kishmisha sorok chelovek podelili
-
One hunger has one satiety/One hunger has one satiety — To pousto, to gusto
-
Don't try the same bad thing again and again
-
The tree grows green in one place/The tree grows green in one place — Derevo rastet tolko na odnom meste
-
One enemy is many, but a thousand friends are few
-
A child under the age of seven eats a stick from the ground/A child under the age of seven eats a stick from the ground — Do semi let rebyonok poluchaet poboi ot zemli
-
Seven measures one person / Seven measures one person
-
Do not give a pinch of salt to a bad girl/Don't give a pinch of salt to a bad girl - Za durnogo ne to, chto doch, daje (1) shchepotki soli ne davay
-
Two ships will be drowned/Two ships will be drowned — Stupivshiy nogami na dve lodki utonet
-
My neck and shoulders don't eat two mothers, and one with a stiff neck will remain
-
Seventy little crafts for a young man/Seventy little crafts for a young man — Molodtsu i semidesyati remesel malo
-
Don't say Sanamay eight dema/Don't say Sanamay eight - Ne soschitav, ne govori vosem
-
May you have a hundred masters until you have a hundred soms/May you have a hundred masters until you have a hundred soms — Chem imet sto rubley, luchshe imet sto druzey
-
A whip for a good horse, a thousand whips for a bad horse