Ghazals of Alisher Navoi

SHARE WITH FRIENDS:

Ghazals of Alisher Navoi
Eighteen year old surprises
I'm in pain
My lips hurt…
I fell in love
I wanted to
Someone I want…
I came yesterday, debon
Jong'a chun dermen
Do not be fooled
I'd like an apple
Strange in the West
Eyebrows are good
If you are in love
Farhod and Khisrav say
When I closed my eyes zim
My black eyes
I love you dearly
There is no one under the age of eighteen
Eighteen thousand worlds, if at the beginning,
Surprisingly, Sarvinozim is eighteen years old.
By the way, there are still eighteen years of beauty,
At the age of eighteen, my conspiracy began.
Eighteen years, one hundred and eighty years, kills,
The king of Husn, who is in trouble, is blind.
There is a wonder in the pattern of etmon husni, every wonder,
All of them are artificial embroidery.
Tan anga siymu ichinde tash muzmar ko'nglidin,
The mind is amazed, it is the stone of the moon.
May Christ, who is astonished,
It's amazing, it's in the old days.
To Navoi tokti ul ay furqatidin bahri ashk,
Whenever you look, the reflection of the sun is his age.
I'm in pain
I've had a hard time seeing the beauty,
What a wonderful day, I became acquainted with you.
Although I said that day by day, your heart,
Revelation, day by day I became more and more addicted to sanga.
When I said, "Follow me, you have wronged me,"
When did you say, "Sacrifice me"?
No matter what you say, you're crazy.
O pari paykar, do whatever you want to me, I have become sanga.
O heart, do not worry, you have given admonition,
Not a hundred balls, I was a ball too.
Jomi Jam birla Hizr suyi nasibimdur mudom,
Saqiyo, I've been begging you for a long time.
Gussa changidin navoe tapmadim ushshak aro,
I was as captive and poor as Navoi.
My lips hurt…
My lips are full of sugar,
Breaks a hundred sugar markets with sugar cane.
I admire you with honor,
I'm crazy, I'm running away, I'm busy, I'm busy, I'm busy.
Man will see his descendants in Paradise at that hour,
How happy you are with your beautiful child.
Admonish, exhort, fear the grass,
I can't afford a crazy dog, with a healthy pand.
No need to complain about your needs,
Enjoy the moment with this desperate need.
Walk in the beauty of your lips, my heart,
La'l erur solution with each parkand instead of blood.
Chun Navoi was heartbroken.
Whoever touches the bottle will not be finished by welding again.
I fell in love
I fell in love, I didn't know how to help others,
By God, there are worldly troubles between love.
The heart is troubled because of old age,
It is the product of the oppression of the alphabet.
Elga novak hit, I'm dead erur this turfakim,
It was a chorus that entered my heart.
I realized that I was staring at my mouth,
Who is the narrow sucker who pulls the shroud jeans from the edge.
The shadow of the wall of pain is like a shadow of a coin,
The floodwaters engulfed the shadows.
I turned to Jong, I saw him,
I didn't know he was grateful for this until he died.
O Navoi, do not see the good with ease,
It's hard for anyone to look away.
I wanted to
I wanted a friend in the world for the rest of my life,
But it was found less, although I wanted a lot.
To whom I have longed for my life,
I wanted to be loyal to Ermas Erdi on the label.
Absolute fidelity in the hands of the world did not know,
I really wanted to miss him.
Look at the ignorance of Ulki, the undiscovered human,
Who would want to date a person who can't even spell his name correctly?
What a morning to reveal the secret of my love with all my heart,
I wanted the secret of my heart.
I did not find light for the sheikh and the khanaqahdin,
I would like a hammock.
O Navoi, I did not find a wife for you.
I wanted to be a loner.
Someone I want…
It doesn't make me want to talk about what I want,
I don't care what anyone says to me.
Ne bahra topqamen andinki, mendin istegay bahra,
Chu ulkim bahrai andin tilarmen do not enjoy.
Netay huru pari bazminki, to my death or my life,
Ayon ul zahr chashm aylab nihon, bu noshkhand etmas.
Unnecessary moon and day shape, beauty,
My stomach doesn't choke, my body doesn't choke.
I need my own chobuki mad killer motto,
My corrupt heart will not let you go anywhere else.
I'm heartbroken, I'm eating fraud, after all
Death does not command anything other than sarrishtasidin.
When the moon opens its grassy face, Navoi's eyes touch it,
The seed of love is not sown on the grass.
I came yesterday, debon
I came yesterday, the debon ul sarvi gulro 'did not come,
I couldn't sleep until dawn last night.
Waiting for the moment to come out,
He came to my mouth and he did not come.
When the moon is clear, be careful,
It was not as dark as when I died.
I cried like a madman,
There was no laughter when anyone saw him.
Don't let me see how much water comes out of your eyes,
There was no water tonight.
The Taliban will not be found faithful.
My walk didn't come before my stepmother.
O Navoi, rejoice with the boda and play with your heart,
Why didn't grief come to the house where the boda came from.
Jong'a chun dermen
I said to Jong, "Where is my mood to die?"
Derki: "Because of the severity of the disease in the body."
I asked the body, "What was the cause of this weakness?"
Der: "It was because of the grassy slope."
I asked Chun Baghirdin and he said, “And then the fire broke out
Who cares about the catastrophe of love? ”
When I feel angry, he says, “It is a sin to look,
I don't see it as a slander. "
I said to the eyes, “O, look at the face of Tardoma,
You are the plague and savagery of my dead mad heart. "
The eye cries out, “No, I don't have a choice
Suddenly, it became clear that he was in a state of shock. ”
O Navoi, all apologize, sing till death
Who, sanga love fire-bullet melting is the fate of eternity.
Il
Red, yellow, green,
It is red, yellow, and green on all sides.
Gulshan ettim Ishq sahors samumi ohdin
Who, the work is red, yellow, green on every side of the steppe.
I remember the beauty of the flower in my heart like a bottle,
In contrast to Tobdon, purple is red, yellow, and green.
Fasting melts your imagination
In front of my eyes, the circle is red, yellow, green.
La'lgun may tutqil gold cup with vegetables
Who does not have a good chance of red, yellow, green.
It is difficult to live in poverty
Red, yellow, green, easy to sew on the hem.
O Navoi, do not want gold, blue,
The color of the naming was devon red, yellow, green.
I'd like an apple
He took the apple and said, "Take it."
"Take this heart with an apple," he said
If I ask the color of the universe
He said, "Take what you ask for."
Stranger in the West…
You can't find a stranger in Gurbat,
El anga shafiku, you will not find kindness.
If a rose grows on a golden cage,
You can't find a nightingale like a thorn.
Eyebrows are good
Good eyebrows, good eyebrows,
Your face is good with your words, your lips are good.
First of all, you have a good mind, a good beard,
One by one, your head and feet are fine.

Leave a comment